Каталог Corolle 2017
Добрый день!
Тема этой публикации — каталог французской фирмы Corolle на 2017 год. Важное событие этого года — запуск новой серии «Ma Cherie Creation» для кукол Les Cheries. Теперь (с 2017 и до текущего 2019) куклы-подружки Les Cheries выходят только в рамках этой серии. Из каталога исчезли все прежние артикулы — куклы, наряды и аксессуары для них.
Давайте посмотрим, что же из себя представляет эта серия? «Ma Chérie Création» переводится с французского как «Моё любимое творение». Подзаголовок серии гласит «Moda, stylisme et création» — «Мода, стиль и творчество». Эта серия предназначена для детей от 5 лет и должна вдохновлять их на выдумывание своих уникальных нарядов для куклы, одновременно облегчая им процесс создания нарядов.
На первой же странице каталога с этой серией раскрывается её суть в три шага: 20 перемещаемых декор-элементов -> «Настрой» свою куклу -> Будь дизайнером и создай свои собственные моду и стиль! Специальные значки внизу страницы поясняют, что для этого нам не понадобится ни игла, ни швейная машинка, ни клей. Мол, всё совсем просто.
Страницы 62-63
А реализовано это так: кукла одета в однотонное платье самого простого покроя. В комплекте идёт набор (20 штук) специальных клеевых украшений разного цвета, которые могут изображать бант, воротник, пуговицы, пояс или карман. Приклеивая эти украшения на разные места, сочетая по-новому цветовую гамму, получаем каждый раз новый наряд. На фото в каталоге приведено множество примеров таких нарядов, которые можно взять за образец.
Что я думаю об этой серии? С одной стороны, весьма неплохая задумка. Не знаю, как в 5 лет, а моя дочь в свои почти 3 года очень любит такие игры — правда с бумажными куклами и нарядами. Сомневаюсь, что она чувствует себя настоящим дизайнером, сочиняющим новый стиль, но она хотя бы занята процессом и даёт родителям время выпить чашку кофе :)
С другой стороны, очень и очень жаль, что из каталога пропал весь тот богатый ассортимент кукол и нарядов, что был раньше. Если бы новая серия была бы дополнением к прежним куклам и аутфитам, было бы гораздо лучше, я считаю. Но видимо целью фирмы является удешевление производства — тогда да, серия «Ma Chérie Création» подходит для этого как нельзя лучше. Одинаковые куклы отличаются лишь цветом волос (недаром шоколадная Сесиль исчезла из каталога 2019 года), простенькие в исполнении наряды… Меня, как поклонника этих кукол, такое решение фирмы, конечно, расстраивает.
Напомню ещё, что именно в каталоге 2017 года впервые появилась надпись «Les poupées ne tiennent pas debout toutes seules» на французском, и «Dolls do not stand alone» на английском. Перевод прост: куклы не стоят без стенда. Но эта надпись, всё же, скорее просто «на всякий случай», перестраховка от всего на американский манер.
Страницы 64-65
На этом развороте показаны все четыре куколки, входящие в серию «Ma Chérie Création». Они все — новые, новый внешний вид, новые артикулы. Блондинка Камилла, рыжик Клара и шатенка Хлоя практически сохранили свой прежний облик, только винил у всех троих стал одного оттенка. Вся троица выпущена с самой простой прической — прямые волосы средней длины (до талии) без челки. У всех троих одинаковый мейк.
Четвертая кукла — Сесиль, её облик в этой серии стал совершенно новым. Честно говоря, она совершенно не похожа на себя прежнюю. Даже странно, почему её оставили Сесилью, а не дали ей новое имя? Была бы новая кукла в линейке Les Cheries. Смотрите сами! Сесиль до 2017 года выглядела так: тёмный-тёмный винил (тёмно-коричневый), чёрные волосы — либо прямые, либо мелкие «африканские» кудри. Сесиль с 2017 года: светло-коричневый винил, цвета молочного шоколада, и тёмно-коричневые волосы, слегка волнистые. Из общего у них остался только цвет глаз — чёрный, а в остальном получились две разные куклы.
Ничего не имею против нового облика шоколадной Сесиль. Она мне очень нравится, даже, пожалуй, нравится чуточку больше, чем прежняя Сесиль. Но почему бы просто не дать ей новое имя тогда? Кати ведь тоже была темнокожей, черноглазой и черноволосой, но ей дали своё имя. Какие-то тонкости маркетинга, видимо, мне не понятные. Кому интересно посмотреть на 2х Сесиль рядом — добро пожаловать сюда, там есть фото кукол вместе; в этом же топике будут только страницы каталога.
Артикул FBL48. Chloe Box / Хлоя в коробке
Артикул DNM57. Clara Box / Клара в коробке
Артикул DYN52. Camille Box / Камилла в коробке
Артикул FBL49. Cecile Box / Сесиль в коробке
Страницы 66-67
На остальных страничках представлены наборы с нарядами «для творчества». Каждый набор состоит из базового аутфита и комплекта различных деталей и украшений, с помощью которых и следует сотворить для своей куколки свой уникальный наряд. Рядом с каждым набором есть фотографии кукол с примерами готовых нарядов.
Артикул FDG75. Dress to be Customized / Платье для творчества. Простое, прямое черное платье с коротким рукавом.
Артикул FBL54. Sweat & Shorts Set to be Customized / Свитер и шорты, набор для творчества. Что-то вроде спортивного костюма: серый свитер, а точнее, футболка с длинным рукавом и темно-серые короткие шорты.
Артикул FBL51. T-Shirt & Slim Set to be Customized / Футболка и брюки, набор для творчества. Белая футболка и синие штанишки. Элементы декора позволяют превратить этот наряд в морской костюмчик.
Артикул FBL52. T-Shirt & Skirt to be Customized / Футболка и юбка для творчества. Набор из черной прямой и короткой юбки и розовой футболки.
Страницы 68-69
Артикул FBL53. Pajamas & Sleepers Set to be Customized / Пижама и шлепанцы для творчества. Серые длинные штанишки, розовая кофточка с длинным рукавом и тапки-шлёпки.
Артикул FBL55. Dance lesson Set to be Customized / Наряд для урока танцев, набор для творчества. Гимнастический купальник, балетная юбочка и балетки из ткани, плюс украшения.
Артикул FBL50. Coat to be Customized / Пальто для творчества. Черное короткое пальто, элементы отделки включают в себя кармашки, воротник, пояс и пуговки.
Артикул FBL56. Bags & Hat Set to be Customized / Сумки и шапка, набор для творчества. В комплекте черная сумка на длинном ремешке, белая сумка с короткой ручкой, повязка — шарфик или пояс и черная шапочка.
Артикул FBL57. Hair Accessories & Bag Set to be Customized / Аксессуары для волос и сумка, набор для творчества. В комплекте черная сумка, повязка — шарфик или пояс, узкая лента и очки.
Страницы 70-71
Два отдельных набора клеевых элементов без нарядов. И обувь.
Артикул FFH36. 2 Decochic(tm) Boards Blue / 2 комплекта декора «Голубая линия».
Артикул FFH37. 2 Decochic(tm) Boards Pink / 2 комплекта декора «Розовая линия».
Артикул FCW23 Silvered Sneakers / Серебристые кроссовки.
Артикул FBL58. Ballet Flat Shoes — Grey / Балетки серые.
Артикул FCW22. Sandals — White / Сандалии белые.